-
1 лабиринтовое уплотнение
Русско-английский военно-политический словарь > лабиринтовое уплотнение
-
2 лабиринтовое уплотнение
1) Naval: labyrinth gland, labyrinth packing, labyrinth seal2) Railway term: labyrinth, labyrinth sealing3) Combustion gas turbines: sealing glandУниверсальный русско-английский словарь > лабиринтовое уплотнение
-
3 лабиринтовое уплотнение
-
4 утечка пара через лабиринтовое уплотнение
Engineering: steam-gland leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка пара через лабиринтовое уплотнение
-
5 уплотнение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уплотнение
-
6 уплотнение
n—FRA garniture f du cylindreDEU Hülsendichtung fENG plunger bearingITA guarnizione f del cilindroсм. поз. 434 на—FRA joint m de rotuleDEU Dichtungsring m für Kugelgelenk nITA guarnizione f dell'articolazionePLN uszczelka f przegubuсм. поз. 2298 на—FRA joint m de porteDEU Türdichtung fENG door jointITA giunto m della portaсм. поз. 910 на,
,
,
уплотнение двери, внутреннее
—FRA joint m intérieur de porteDEU Türdichtung f, innereITA guarnizione f del battente della portaRUS уплотнение n двери, внутреннеесм. поз. 1098 науплотнение двери, нижнее
—FRA joint m inférieur de porteDEU Türdichtung f, untereITA guarnizione f inferiore di portaRUS уплотнение n двери, нижнеесм. поз. 1103 науплотнение оконного стекла, резиновое
—FRA joint m de baieDEU Fensterdichtung fENG window jointITA guarnizione f per il vetro della finestraPLN nszezelka f oknaRUS уплотнение n оконного стекла, резиновоесм. поз. 902 на,
—FRA garniture f du plongeurDEU Stößeldichtung fENG plunger bearingITA guarnizione f dell'astaсм. поз. 437 науплотнение поршня буферного плунжера
—FRA segment m du séparateurDEU Kolbenring m für TrennkolbenENG separator sealsITA segmento m del separatorePLN pierścień m tłokowyсм. поз. 441 науплотнение сферической заслонки
—FRA joint m sphériqueDEU Dichtungsring m für KugelschieberITA guarnizione f di tenuta del maschio sfericoPLN uszczelka f pierścieniowa zasuwyсм. поз. 2277 науплотнение, лабиринтовое
—FRA bague f à labyrintheDEU Labyrinthring mENG labyrinth ringITA anello m a labirintoPLN pierścień m labiryntowyRUS уплотнение n, лабиринтовоесм. поз. 163 науплотнение, пылезащитное
—FRA bouchon m de protectionDEU Staubschutzschraube fITA tappo m di protezionePLN korek m ochronnyRUS уплотнение n, пылезащитноесм. поз. 431 на -
7 герметизирующее уплотнение
Русско-английский научный словарь > герметизирующее уплотнение
-
8 механическое уплотнение
-
9 вакуумное уплотнение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вакуумное уплотнение
-
10 датчик контакта уплотнения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > датчик контакта уплотнения
-
11 датчик обжатия уплотнения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > датчик обжатия уплотнения
-
12 гребешок лабиринтного уплотнения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > гребешок лабиринтного уплотнения
-
13 плоскость уплотнения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плоскость уплотнения
-
14 гребень лабиринтного уплотнения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > гребень лабиринтного уплотнения
См. также в других словарях:
Лабиринтное уплотнение — лабиринтовое уплотнение, один из распространённых типов уплотнений (См. Уплотнение), бесконтактное устройство между двумя или несколькими деталями, находящимися в движении одна относительно другой. Состоит из ряда чередующихся узких щелей … Большая советская энциклопедия
ЛАБИРИНТНОЕ УПЛОТНЕНИЕ — лабиринтовое уплотнение, бесконтактное уплотнение между двумя или неск. деталями, движущимися одна относительно другой. Л. у., предотвращающее вытекание смазки, имеет узкую извилистую щель (лабиринт) между подвижной и неподвижной деталями; Л. у … Большой энциклопедический политехнический словарь
Паровая турбина — первичный паровой двигатель с вращательным движением рабочего органа ротора и непрерывным рабочим процессом; служит для преобразования тепловой энергии пара водяного (См. Пар водяной) в механическую работу. Поток водяного пара поступает… … Большая советская энциклопедия